Не би ме изненадило да је Били поднео молбу за промену пола у сва три и био одбијен.
Det ville ikke overraske mig, hvis Billy har søgt om kønsskifteoperation hos dem alle og er blevet afvist.
Покушај да се бринеш за ону децу, за промену.
Så prøv du at passe disse børn, til en forandring.
Можда ће сад тебе да разбије, за промену.
Så kan du blive udsat for hans lort.
За три године ћу имати довољно гласова за промену закона.
Tre, kontrollerer jeg stemmer nok til at få loven ændret.
Нека иде да уништава живот свог оца за промену.
Han kan få lov at pestilere sin far til en forandring.
Ако нечији гени држе кључ за промену изгледа, онда су то твоји.
Hvis nogens gener holder nøglen til at skifte udseende, er det dine.
Покушај за промену да слушаш, или мислиш.
Prøv at lytte eller tænke til en forandring.
Wow, види радиш домаћи за промену.
Du laver lektier for en gangs skyld.
Можемо ли да гурнемо малчице пастрамија у сендвиче, за промену?
Og kan vi holde en smidge af pastramisandwich I sandwiches, bare for en nyhed?
Мислио да ћу вам дати ићи против неког другог за промену.
Jeg troede, jeg ville give dig gå-på- mod, til en forandring. - Har du fået nok? - Aldrig.
Било би задовољство имати женско друштво, за промену.
Det vil være en fornøjelse med en kvindes selskab til en forandring.
Часни суде, рок за промену места суђења је већ дошао и прошао.
Tidsfristen for ændring af distriktet er allerede udløbet.
Али уради бар нешто за промену.
Det vil ikke gøre nogen forskel.
Имам мало уља посуђа за промену.
Jeg har nogle bundkar der skal skiftes.
Слава Богу за промену која долази.
Pris Herren for den forandring, vi ser.
Свакога дана анализирам ниво манометар за промену ваздушног трења и брзине, и Прорачунавам преко 10.000 калкулација косинуса, квадратног корена и, од недавно, аналитичку геометрију.
Jeg kan når som helst analysere flow-målingerne for luftfortrængning, friktion og fart. Og lave 10.000 beregninger med cosinus, kvadratrod og nu også analytisk geometri.
Управо је пуштена пре неколико недеља и веома смо забринути за то колико дуго ће бити слободна, зато што је већ на улицама Рангуна, где се бори за промену.
Hun blev løsladt for et par uger siden, og vi er bekymrede for, hvor længe hun vil forblive fri, fordi hun er allerede ude på gaderne i Rangoon, for at gøre noget for at ændre tingenes tilstand.
0.80697989463806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Går De ind for en ændring af dynastiet? 